A więc podsumowując:
Najważniejsza jest zgodność fazowa obu kolumn.
Tak zwana faza absolutna jest mało ważna, ale dla świętego spokoju lepiej niech będzie zgodna.
Ale.
Właśnie.
Przecie moje pytanie dotyczyło podstawowej zgodności "+" do "+" 
A nie eksperymentów typu "+" do "-"
To jest istotne o tyle, że jak mamy ucięty kabel, uszkodzone terminale, to o ile dość łatwo można sprawdzić zgodność fazową, to ocenić co jest gorące, a co zimne nie zawsze.
Na niektórych przetwornikach lub zwrotnicach nie ma wyraźnych oznaczeń, bądź dostanie się, żeby je zobaczyć jest utrudnione.
Jeśli nie umiemy tego ustalić, to zadbajmy tylko, żeby faza obu była zgodna!